Girls Under Glass /20 Years Of Misunderstanding/
Girls Under Glass
Rambler's Top100

код баннера



код баннера


Вы можете написать мне на u-mail или e-mail (info@girlsunderglass.ru)
Сортировать записи в порядке следованияСортировать записи в обратном порядкеСортировать по последним комментариям
Vallensi


Дневник
Группа Girls Under Glass рада представить новую песню We Feel Alright в виде рождественского подарка, которую уже сейчас можно послушать на сайте MySpace.com.

Также в настоящее время группа работает над другими новыми треками.
URLКомментировать | Подписаться |
Vallensi


Дневник


Girls Under Glass - Deliverance (Redemption Mix)
Дата релиза: 18 апреля 2008

Synthphony Records продолжает легендарную серию выпуском двойного "Synthphony REMIXed! Vol.8". Первый диск включает в себя ремиксы от Arsine Tibé, участника немецкой электро-поп группы !distain, на песни Girls Under Glass, In The Nursery, Das Ich, Catastrophe Ballet, Sara Noxx. Второй диск - это инструментальный альбом "Lounge Noire", работа над которым продолжалась с 1996 до 2002 года, и который содержит оригинальную версию песни "Ghost".

Synthphony Records
Arsine Tibé
Poponaut.de
@музыка: Minerve - My Universe (Iris Remix 2007)
URLКомментировать | Подписаться |
Vallensi


Дневник
Концерты The Cassandra Complex мае в Бохуме, Берлине и Гамбурге отменены по организационным и личным причинам.
Концерты перенесены на осень 2008 года, даты будут сообщены позже.
Группа приносит свои извинения.
URLКомментировать | Подписаться |
Vallensi


Дневник
18 апреля 2008 - Inventions Studio // Bath, South
1 мая 2008 - Zwischenfall // Bochum
2 мая 2008 - K17 // Berlin
3 мая 2008 - Hafenklang // Hamburg



© MySpace
© Оф. сайт
@музыка: Diary of Dreams - Forestown
URLКомментировать | Подписаться |
Vallensi


Дневник
С Новым Годом!!
URLКомментировать | Подписаться |
Vallensi


Дневник
На сайте Girls Under Glass теперь есть форум. Я понимаю, что новостей пока нет и особенно обсуждать нечего, но все-равно буду рада, если Вам он понравится.

Дизайн, к сожалению, пока стандартный; возможно, со временем он будет больше подходить к теме Girls Under Glass:)

Сейчас на форуме 6 разделов:
Girls Under Glass - со временем он будет разделен на несколько подразделов;
Trauma - раздел поствященный сайд-проекту участников GuG;
The Cassandra Complex - я решила, что, возможно, будут желающие обсудить творчество и этой группы именно в отдельном разделе, а не просто темами в разделе "музыка";
Общение на музыкальные темы - любые музыкальные темы, концерты, новые альбомы и тд..;
Общение на любые темы;
и Организационные вопросы - в этом разделе можно оставлять сообщения и открывать новые темы и незарегистрированным участникам, если вдруг что-то не будет работать.


Приятного общения на форуме:))
@музыка: Diary of Dreams - Malice
URLКомментировать | Подписаться |
Vallensi


Дневник
Опять фотографии:)) Выступление The Cassandra Complex в Бразилии на Machina Festival II




© luxxx_o_matic, Machina Festival II, 30.11.07


Остальные фотографии by luxxx_o_matic на сайте Flickr
URLКомментировать | Подписаться |
Vallensi


Дневник
Фотографии The Cassandra Complex с выступления в Бразилии на фестивале:




© FiberOnline 30.11.2007


Все остальные фотографии, как обычно, на страничке фотографа FiberOnline на сайте Flickr:
Machina Festival II
Coquetel Pré-Machina Festival II

Там очень много фотографий :)
URLКомментировать | Подписаться |
Vallensi


Дневник
Фотографии выступления The Cassandra Complex в Бразилии на фестивале Machina Festival II 30 ноября.


Остальные фотографии на сайте Gotico SP.
URLКомментировать | Подписаться |
Vallensi


Дневник
Видео выступления The Сassandra Complex на фестивале в Бразилии 30 ноября 2007 года.
Second Shot

URLКомментировать | Подписаться |
Vallensi


Дневник
Gothic-итоги 2006

Прошлый год был необычайно богат на события и хорошие релизы. Это если говорить о темной сцене. Будем очень надеяться, что 2007й принесет не меньше сюрпризов. Мы решили узнать новости из первых рук и связались с лидерами команд и лейблов темной сцены и попросили их подвести итоги 2006 года и поделиться планами на 2007й.
Наши вопросы были следующими:
1. Расскажите о своих достижениях в 2006 году. Что хорошего было и что плохого?
2. Какое лучшее событие 2006 года, на ваш взгляд?
3. Назовите 2-3 лучших релиза темной сцены 2006 года.
4. Какие планы на 2007?
5. Чтобы вы хотели сказать читателям журнала Gothica?
.....

Girls Under Glass – Volker Zacharias
Германия

1. Girls Under Glass впервые после 20-летнего перерыва выпустили свой первый DVD «FOCUS» и выступили с замечательным эксклюзивным концертом на фестивале Mera Luna. В этом отношении, у нас был хороший год. А, в общем, это был плохой год для музыкальной индустрии. Поскольку мы являемся ее частью так же, как и любая другая группа готической или электро-сцены, становится все труднее продавать компакт-диски или DVD. Поэтому, с экономической точки зрения, 2006 год был катастрофой, и этого же мы ожидаем от будущего.

2. Чемпионат мира по футболу.

3. CD-релизы: Combichrist, Tool, Placebo.
Концерты: Massive Attack, Depeche Mode, Porcupine Tree.

4. У нас будет долгий перерыв без живых выступлений после выпуска двойного диска «Exitus 2», планируюемого на апрель.

5. Girls Under Glass желают вам мира, свободы, успехов и огромного количества хорошей музыки!


© Журнал Gothica #3; опрос провели Андрей «Featon» Гаркуша и Ирина «St.Mortis» Бершадская.
За предоставленую статью большое спасибо Lilith
URLКомментировать | Подписаться |
Vallensi


Дневник


30 ноября The Сassandra Complex выступит на фестивале в Бразилии
URLКомментировать | Подписаться |
Vallensi


Дневник
Vampyres.tk, 31 фотография
by Claudia Schöne, 12 фотографий
by Martin Flash/ Flickr.com, 30 фотографий
Mindbreed Online Magazine, 11 фотографий
Wave-of-Darkness, 20 фотографий
by Bartosz Sarama / yesternight.pl, 10 фотографий
by Davina, 12 фотографий
by Marc Erdmann , 8 фотографий
by Crimson/alternativepop.pl, 13 фотографий
LabelLos.de, 5 фотографий

______________________

The Cassandra Complex @ Subgenius Devival, 18.05.2007, Amsterdam
By Blacque_Jacques / Flickr.com, 18 фотографий
By City Baby, 5 фотографий

Официальный сайт
@музыка: Antimatter - The Immaculate Misconception
URLКомментировать | Подписаться |
Vallensi


Дневник
Сила десяти.

Гамбург. Группа из Германии Girls Under Glass (Фолькер Захариас, Хауке Хармс, Аксель Эрмес) основа в 1986 году. После 19 лет и 10 студийных альбомов, это трио под влиянием готик-рока, мелодичного дайрквейва и электро-индастриала все еще остается представитялями современной альтернативной и темной романтичной музыки. Песни Girls Under Glass исполняются на двух языках, немецком и английском, с различными набором эмоций для каждого из них. Их последняя работа Zyklus - подтвержение того, что Girls Under Glass могут делать качественную рок-музыку с электронными элементами, музыку с широким спектром музыкальных стилей от металла до электроники, не теряя при этом своей оригинальности. Эта группа с каждым годом становится все лучше.Jet Porat из ReGen заканчивает цикл с Фолькером Захариасом.

Это ваш 10ый студийный альбом - юбилей. Что вы чувствуете? Давайте вернемся назад 20ти летней истории, вы чувствуете как оживают ваши мечты и ожидания?

Фолькер Захариас: Сложный вопрос. Конечно, мы не так успешны как другие группы из этой же музыкальной сцены, как например, Project Pitchfork, Das Ich, Deine Lakaine и другие. Мы все еще являемся не очень известной группой, но с хорошими фанатами, а высокие объемы продаж никогда не были нашей главной задачей. Нашей целью никогда не было стать сильно известными или очень успешными. Мы просто делаем то, что нам нравится, а нам более интересно музыкальное самовыражение.

C двумя зыками в ваших песнях, английским и немецким, все-таки на каком языке песни получаются лучше? Как вы решаете, на каком языке вы будете писать песню?

Фолькер Захариас: Я предпочитаю писать на английском, потому что намного проще работать с более лиричным языком. Но для некоторых песен я хотел бы воспользоваться немецкой лирикой чтобы придать им жесткость и сильный акцент. И тогда я начал использовать немецкий язык в работе более часто. Но самые первые наши песни мы написали в 1986 году, и Humus – тоже на немецком языке. Поэтому немецкие тексты - это не новое для Girls Under Glass. Представьте Rammstein, поющих на английском. Я думаю, они не имели бы и половины того успеха, какой у них есть сейчас. Немецкие звуки очень жесткие, и для некоторых песен я хотел бы использовать именно их.

Zyklus обозначает цикл от начала до конца, представляющий не только завершение цикла, но и начало нового. Это название было выбрано не случайно и, вероятно, значит для вас очень много. Действительно ли новый альбом представляет собой конец или начало новой эры?

Фолькер Захариас: Все вместе! Zyklus для нас значит то, что сейчас мы создали то, что мы могли бы назвать «совершенным альбомом», поэтому это конец и высшая точка нашего развития. C другой стороны, это начальная точка для всего, что будет происходить начиная с этого момента, и поэтому сейчас мы находимся в точке «ноль», которая обозначает конец и начало в данное время. Zyklus также десятый альбом и магическое число 10 также можно описать как «Цикл». Это потрясающее имя для этого альбома.

Вы чувствуете, что готик-рок смешался с многими текущими тенценциями на музыкальной сцене, например, с такими как электроника, ebm, индастриал, и произошло это, возможно потому, что это приносит прибыль? Я хочу сказать, что многие новые группы используют более коммерчески выгодный стиль? Что вы думаете об этом феномене и как может измениться направление готической и рок-музыки в будущем?

Фолькер Захариас: Если бы честным, то мне нужно несколько конкретных примеров, потому что я не знаю, что вы подразумеваете под словами готик-рок. Лично я могу представить что-то в стиле Evanescence, HIM, Within Temptation и может быть даже Paradise Lost. Мне нравятся все из этих групп, и я думаю, что они успешны просто благодаря хорошей музыке. Но сложно представить какой-то феномен последних лет. Особенно в коммерческой стороне музыкального бизнеса очень быстро меняются вкусы и предпочтения. И в настоящий момент это заметно в виде огромного количества людей, которые стали слушать готическую музыку. Но по моему мнению, здесь нет ничего страшного. Другими словами, я думаю, что важно совмещать традиционные элементы, например, готические, с другими новыми элементами, и делать эту музыку интересной для слушателей в 21 веке. К счастью, Girls Under Glass одна из немногих групп, кто способен совмещать свое оригинальное звучание с современными элементами без потери своего характерного направления в деятельности. Мы не любим повторять одно и тоже снова и снова.


Вы сумели создать невероятный альбом; альбом, который является инновационным c электронным, метал и готическим звучанием, с отсутствием коммерческого влияния; альбом, который является восхитительным, печальным, мрачным, мощным и эмоциональным. Музыка наполнена силой и уникальной живой атмосферой с потрясающим вокалом. Вы всегда умели с уникальным талантом объединять в различные стили в своей работе. Сейчас после всех этих комплиментов, давайте вернемся к концепции альбома; до того как вы начали работать и записывать, какой альбом вы планирвоали в итоге получить?

Фолькер Захариас: О, большое спасибо. Мы начали писать песни для альбома Zyklus после годового перерыва. Мы просто нуждались в отдыхе друг от друга и необходимости найти способы получения новой энергии и новых идей. Когда мы начали работать над новыми песнями, мы вскоре поняли, что альбом может иметь большой потенциал, и мы вскоре поняли, что альбом может иметь большой потенциал, и итоге мы решили оптимизировать его параметры и возможности путем выбора студии и продюссера. JP Genkel – это человек, которого мы встретили в нужное время, и который на 100% погружен в работу над музыкой. Он давал нам пинок по зад, чтобы получить результат и качество, которое было нужно ему. Это очень сложная работа, и мы потратили больше времени в студии, чем когда-либо раньше. Все наши усилия и совместная работа сделали этот альбом шедевром. Именно такое качество альбома мы всегда и хотели получить. Иногда очень чувственный, иногда мрачный, иногда тяжелый и иногда мелочный.

Вы могли бы попробовать сравнить Zyklus с другими вашими альбомами? (9 европейских студийных релизов Humus, Flowers, Positive, Darius, Christus, Crystals & Stones, Firewalker, Equilibrium and Minddiver). Вы согласны, что этот альбом – лучший в вашей карьере?

Фолькер Захариас: Zyklus – это наиболее важный момент в нашей карьере, но не смотря на это, многие наши альбомы я все также люблю даже после многих лет. Humus и Flowers были записаны с нашим первым солистом Томом Люке. Эти альбомы очень мрачные. В то время многие люди сравнивали нас с Sisters of Mersy, но это сравнение было просто смешно, я думаю, в тот период почти не было групп с таким же стилем музыки. Поэтому было сложно сравнить музыку с кем-то еще, чтобы дать представление о нашей музыке. C 1990 года я стал исполнять вокальные партии и мы записали 2 более элекронных альбома, Positive и Darius, которые включали 2 дуэта с солистом Wolfsheim Петером Хеппнером. После окончания записи альбома Darius, мы основали сайд-проект Trauma, который дал нам шанс сконцентрироваться на более гитарном роке для музыки Girls Under Glass, в то время как Trauma стала абсолютно дарк-электронным проектом. В это время техно и drum'n'bass музыка стала более популярной и мы начали совмещать эти направления с традиционным стилем Girls Under Glass. Это работало очень хорошо, но с альбомом Crystals and Stones и Firewalker мы вернулись к тому, с чего начинали творчество Girls Under Glass; многие фанаты были очень недовольны этим событием. С альбомом Firewalker, наиболее успешным в США долгое время, мы узнали, что многие группы группы делают музыку такого же стиля намного лучше. Поэтому мы решили сконцентрироваться на наших сильных сторонах и вернуться к более готическиму направлению. Релиз альбома Equilibrium состоялся в 1999 году и он стал наиболее типичным для Girls under Glass альбомом за все эти годы. Нашим фанатам он понравился. Нам тоже он нравится и мы поняли, что нашли свой стиль. Альбомы Minddiver и Zyklus развивают наши идеи относительно этого стиля. Minddiver был более электронным альбомом и несколькими тяжелыми гитарами, очень танцевальный и с кавер-версией песни Мадонны Frozen, ставшей популярным клубным хитом. На альбоме Zyklus мы хотели следать шаг дальше и глубже. Мы хотели создать сильную атмосферу и показать более гитарный стиль Girls Under Glass.

Взволнованы ли вы выступлением на Wave Gotik Treffen 2005? Вы планируете исполнить что-то особенное для этого шоу?

Фолькер Захариас: Мы уже выступали на фестивале Wave Gotik Treffen несколько раз раньше. И это очень весело и это хорошая возможность для нас встретить фанатов со всего мира. В этот раз мы исполним песни, включающие и как очень старые классические композиции, так и те, которые раньше мы никогда не играли на концертах - песни с нового альбома. Я думаю это будет потрясающе!

Двое из трех участников группы являются основателями и все еще с нами сейчас. Как вы провели 20 лет вместе? Вам нужно иметь очень уникальные качества. Как вы работаете в группе, чтобы вместе выжить вместе столь долгое время? Как вы можете описать ваши отношения между участниками?

Фолькер Захариас: Я как говорил раньше, первоначальный состав входили Хауке хармс, Том Люке и я, в начале играющий на гитире. Аксель присоединился к группе в 1989 году. Когда Том Люке покинул Girls Under Glass, мы втроем сформировали новый состав, который существует до сих пор, но мы также играли с очень многими различными приглашенными музыкантами. Мы всегда были открыты для дуэтов или различных экспериментов. Кроме музыкальной деятельности, мы конечно еще и друзья, но после постоянного нахождения в студии, на сцене, за сценой, в отелях и тд.., нам обычно надо время побыть отдельно и отдохнуть друг от друга, поэтому у нас есть время когда мы не видим и не слышим друг друга 6 месяцев и больше.

Вы согласны, что Zyklus - это оптимистичный альбом? Альбом о любви, о мечтах и лучшем мире, о жизни, которая становится счастливой? Какое было ваше послание миру?

Фолькер Захариас: Хммм. Он оптимистичный? Я думаю, каждому есть, что сказать об этом альбоме и текстах. Многие люди говорили мне, что им нравится меланхоличная с мрачными элементами атмофера альбома Zyklus. Я был совсем не в оптимистичном настроение, когда я писал музыку и тексты песен. Но я не тот тип людей, которые постоянно наслаждаются жизнью в депрессии. Обычно я пытаюсь посмотреть на все проблемы с разных точек зрения, и это часто дает мне силу вернуть свой оптимизм. И посмотрите на это реально: многие песни на альбому Zyklus о любви. Любовь - это очень сильное и мощное чувство, и она не может быть чем-то неправильным. Это может быть причиной вашей боли и страданий, но даже эти эмоции дают вам уроки для важей жизни. И я думаю, что мог бы сказать вам: «Слушайте наши советы!»

Будет ли у вас тур, включающий концерты в США?
Фолькер Захариас: Да, тур будет, и у нас есть много предложений из других стран, но в первой половине 2005 года мы сконцентрируемся в основном на выступлениях в Европе. Надеемся, что сможем выступить также и в США, но это не так просто с точки зрения менеджмента, и для начала мы посмотрим какая реакция будет на наш альбом Zyklus.

© Перевод на русский язык - Vallensi, girlsunderglass.ru, 2007
© Оригинальный текст - Jez Porat, 26.02.2006
ReGen Magazine
URLКомментировать | Подписаться |
Vallensi


Дневник
"2004 год нашей эры.. Группа Girls Under Glass, созданная в 1986 году, все еще существует". Так могла бы начинаться биография одной из наиболее продолжительной музыкальной жизни на международной готик-сцене. И действительно, после почти 20 лет и 9 европейских студийных альбомов (1998-2001), Фолькер Захариас, Хауке Хармс и Аксель Эрмес формируют одну из немногих групп, которые не подвластны старению и перешли в новое столетие. Girls Under Glass только что закончили запись нового альбома «Zyklus», выпущенного на лейбле Dependent, который специально для этого случая создал сублейбл Cellar Door. Мы поговорили с Фолькером Захариасом, также известным как Zaphor.

Side-Line: Почему для сингла Ohne Dich вы пригласили Петера Шпиллеса, солиста другой культовой группы Project Pitchfork?

Zaphor: В процессе работы мы осознали, что «Ohne Dich», содержит элементы и аспекты первых ранних работ Pitchfork. Когда мы все вместе решили, что эта песня будет синглом, было хорошей идей сделать совместный сингл, и в результате логическим завершением было приглашение Петера Шпиллеса сделать это. К счастью, ему понравилась эта песня и он согласился. И очеведно, что у него получилось сделать это хорошо.

Side-Line: Но вас связывают тесные рабочие отношения с Мистером Шпиллесом, не так ли?

Zaphor: Петер и я знакомы друг с другом уже много лет, еще до основания Pitchfork. Мы были вместе с ними в туре 1990 года, когда Pichfork давали свои первые концерты в виде нашей группы поддержки. Позже, в 1994 году, мой сайд-проект с Хауке - Trauma был группой поддержки для Pitchfork. Так как Петеру очень нравился проект Trauma, он продюссировал наш второй альбом «Construct». Позже мы сотрудничали с другим проектом allstar-project REC, и также с ними мы выпустили альбом. Но с того времени мы больше не встречались. С Ohne Dich мы возобновили наше сотрудничество с Петером, впервые за 10 лет.

Side-Line: «Zuklus» - это новый цикл для группы? Это первый альбом за посление 4 года…

Zaphor: «Zyklus» означает, что наш цикл заканчивается этим альбомом. В некоторых аспектах мы начали и мы закончили как электро-готик-группа совмещающая электронику и гитары.
Конечно, после 18 лет вы можете увидеть лучший и более профессиональный звук. Но с другой стороны, для нас «Zyklus» - это то, чего мы всегда хотели достигнуть, это лучший альбом для нас. Это определенно шедевр Girls Under Glass. Кроме подготовки песен и заключительного сведения, велась работа над подписанием контрактов с компанией, которая была бы готова работать с нами долгое время, выпустить наш сингл и заниматься маркетингом. Прежде, чем начинать запись новых композиций, нам был необходим перерыв в течение года, чтобы очистить наши головы и наполнить их новыми идеями и творческими импульсами. Я думаю, что результат показал, что мы были правы.

Side-Line: Материал альбома состоит недавно записанных песен или это набор из стырых и новых композиций?

Zaphor: Все песни новые. Здесь нет абсолютно никакого старого материала. Однако, мы использовали элементы нашего сайд-пректа Trauma. Единственная песня с очевидным влиянием музыки проекта Trauma – это Wonderworld. Остальные – это Girls Under Glass, и даже после того, альбом был записан и был готов к релизу, и у нас появлялись новые идеи, мы вовращались в студию, чтобы быть увереными в том, что все наши идеи присутствуют на этом альбоме.

Side-Line: Закрыли ли вы Aragon, ваш собственный лейбл, в связи с тем, что новый релиз состоится на Cellar Door – сублейбле Dependent?

Zaphor: Aragon все еще существует, но мы были уверены, что для этого альбома нам нужен кто-то с хорошими опытом и с хорошими международными контактами, и, к счастью, мы нашли Stefan Herwig из Dependent, который любит этот альбом.

Side-Line: Вы не устали от постоянных смен лейблов?

Zaphor: О черт.. (*вздохи*). Это просто как заноза в заднице. Я не хочу объяснять детали, но 2 лейбла убрали пролукцию из каталогов и прекратили работу для этих групп. Прежде чем это произошло, мы работали с Strange Ways в течение многих лет. Но мы не были полностью удовлетворены их работой, особенно в плане их международной деятельности. В этой ситуации нам нужно было что-то менять. Нашей целью было найти более муждународную компанию, которая имеет хорошие контакты по всему миру. В результате после того, как мы сменили несколько лейблов, мы основали наш собственный, потому что мы устали от проблем с продажами при каждом новом альбоме. Это было сделано для Zuklus, как я уже говорил вам.

Side-Line: Пожалуйста расскажите, почему вы выбрали продюссера JP Genkel, который работал с такими группыми, как Lacrimosa, Cradle Of Filth и Love Like Blood.

Zaphor: Обычно для таких групп как мы гланой проблемой является получение действительно хорошего гитарного звука и вокала. JP был сильно погружен в материал нового альбома и имел много хороших идей еще до того, как мы начали запись, и мы заранее знали, что он был тот человек, с кем мы будем работать. Он так же добавил и записал несколько гитарных и бас партий. Кроме того, он был вовлечен в работу намного более, чем просто в продюссирование и сведение альбома. Конечно, это не было совпадением, что мы стали работать с JP. Я знаю его более 20 лет с того момента, когда мы вместе начали ходить в школу и потом вместе снимали квартиру в течении 8 лет.

Side-Line: Впервые за 18 лет альбом будет издан и в Америке, но раньше вы уже выпускали некоторый материал на лейбле Van Richter, не так ли?

Zaphor: Мы договаривались о сборнике «Nightmares», который издавался только в Америке. Это были старые композиции. Все остальное, кроме макси-сингла Frozen, было издано без нашего разрешения. И поэтому это не та компания, которую я бы мог назвать нашим партнером. «Zuklus» – это первый альбом, который будет выпушен в Америке компанией Metropolis.

Side-Line: Через 2 года вы будете праздновать свой 20ый день рождения как группа, что-нибудь уже запланировано на данный момент?

Zaphor: Я думаю, что мы сделаем специальное выступление и пригласим несколько музыкантов для этого. Но на данный момент мы полностью сосредоточены и сконцентрированы на альбоме «Zyklus» и пока у нас нет времени, чтобы решить, что будет дальше. Мы дадим несколько отдельных концертов в поддержку альбома «Zyklus», но специального тура не будет, мы также выступим на нескольких фестивалях. К счастью, у нас есть несколько интересных предложений.


"Цикл новаторов": Интервью из журнала Side-Line #50© Перевод by Vallensi, 2007
© Оригинальный текст by Bernard Van Isacker, Side-Line #50, 2005

ps: Если Вы заметите в интервью мои опечатки или ошибки, напишите мне об этом. Спасибо.
URLКомментировать | Подписаться |
Vallensi


Дневник
«Zyklus» – это 10ый студийный альбом немецкой группы Girls Under Glass. C 31 января альбом уже точно будет означать возвращение группы. Производство и сами песни на этом релизе представляют самую сильную работу группы, и это не должно нас удивлять, так как Dependent взял на себя обязательство донести этот альбом до большой аудитории слушателей. Гамбург может еще раз быть горд за своих жителей, которые так же пригласили Петера Шпиллеса, солиста другой культовой группы Project Pitchfork, для сингла «Ohne Dich», и это достаточно сильная причина, получить этот диск в свои руки в течении вашей следующей прогулки по магазинам. Вокал Шпиллеса придает песне особую силу, которая врывается в ваши уши и это можно сравнить с работой лучшего убийцы. Этот шаг воссоединяет характерный вокал Шпиллеса с электроникой, сделавшей Girls Under Glass культовой группой в наши дни. И с «Zyklus» они вернулись к тому, с чего начинали – к электро-готик группе соединяющей электронику с гитарной музыкой. Добавьте к этому тоn факт, что у группы была возможность работать с JP Genkel, который работал с такими группами как Lacrimosa, Cradle of Filth и Love Like Blood. Мои любимые песни - «In Die Einsamkeit», «Truly Living», превосходная спокойная баллада – «Deliverance», медленная «Under My Skin», и «Wonderworld», которая может стать настоящим хитом, настолько она чувcтвенная и сильная одновременно. Превосходный релиз от наших wonderboys из Гамбурга.

© Перевод текста - by Vallensi, 2007
© Оригинальный текст - Side-Line #50, Bernard Van Isacker

URLКомментировать | Подписаться |
Vallensi


Дневник
Cellar Door – это сублейбл Dependent. Здесь вышел 2005 году внушительный dvd Girls Under Glass, включающий живое выступление на фестивале Wave Gotik Treffen и также некоторый дополнительный материал: интервью, мнения других музыкантов таких как Ronan Harris, Peter Spilles, Rodney Orpheus… закулисные впечатления, видеоклипы In the heat, Lucky и 5 живых выступлений, начиная c Strong Heart (1988 год). Это очень объемный документальный фильм, сделанный с терпением и желанием, чтобы в результате получить очень профессиональную статью. Этот dvd понравится не только самым сильным поклонникам группы, но это и отличный вариант для всех остальных, чтобы получить представление о том, что скрывается позади этой популярной немецкой группы.

© Перевод текста - Vallensi, 2007
© Оригинальный текст - Side-Line, Elise Din, 27.03.2007

URLКомментировать | Подписаться |
Vallensi


Дневник
Новый сингл Girls Under Glass записан вместе ни с кем-нибудь, а с Мистером Шпиллесом, солистом легендарной дарк-электро группы Project Pitchfork. Их совмемстная работа представлена только на одной песне, давшей название синглу. Интересно заметить, что у нас был сильный интерес услышать эти две легендарные группы на одной песне прежде всего с характерным вокалом Фолькера Захариаса и гитарной музыкой и опытом Акселя Эрмеса, которые отлично смешаны с мрачным вокалом Шпиллеса с определенно мрачным электронным музыкальным влиянием. «Ohne Dich» - это хороший трек, но не абсолютный хит. На этом макси-сингле вы также можете найти клубную версию заглавного трека и также Trust Me – настоящий goth-rock би-сайд.

© Перевод текста - Vallensi, 2007
© Оригинальный текст - Side-Line #50, Cedric Wattergniaux
URLКомментировать | Подписаться |
Vallensi


Дневник
Выложила на сайт Girls Under Glass онлайн-сингл 2005 года "Touch me", который раньше можно было скачать с официального сайта.
Link: cкачать сингл, 18,8 Мб.


Touch Me
01. Touch Me (Cleanse&Corrupt)
02. Deliverance (GUG-Remix)
03. Humus (2005 - Remix)


Остальные обновления на сайте будут попозже. Sorry.
URLКомментировать | Подписаться |
Vallensi


Дневник
"..that's definitely dark!!!" ©

Trauma основана в начале 90х годов, как проект участников Girls Under Glass Фолькера Захариса и Хауке Хармса. Идея появилась после альбома “Darius”. Музыкантам хотелось воплотить в жизнь свои нереализованные идеи, и при этом не смешивать музыку двух коллективов, сохранить индивидуальность каждого.

Дебютный альбом "Fractal 1" был выпущен в 1993 году, а вслед за ним, в 1994, вышел сингл Silent Mission. Критики сравнивали первый альбом группы с работами не только Tangerine Dream и Klause Schultze, но даже с инновационными в то время Clock DVA. Структура песен и неповторимая атмосфера совсем не были похожи на привычные работы Girls Under Glass. Альбом Fractal 1 остается неповторимым и в настоящее время.

Релиз второго альбома "Constuct" состоялся в 1995 году, продюсером которого был Петер Шпиллес (Project Pitchfork). Кроме того, вместе с Хауке, Петер участвовал в записи песни Le Chant De La Baleine.

"Phase III", третий альбом группы, вышел в 1998 году. В это же время к Фолькеру и Хауке присоединился и Аксель, и Trauma стала существовать как трио. В записи этого альбома участвовали многие известные музыканты, такие как Martin Hall, Matthias Rewig, Miriam Schell, Lacasa Del Cid, Oelzem Cetin и др..

Музыка альбомов "Construct" и "Phase III" наполнена все той же атмосферой, но они все же включали в себя элементы, которые могли бы использоваться и в музыке Girls Under Glass. Элементарного импульса, который привел к созданию проекта Trauma, больше не существовало.

В настоящее время работы над проектом не происходит, но на альбоме Girls Under Glass "Zyklus" композиция Wonderworld очень напоминает атмосферу группы Trauma ...


© Vallensi, www.girlsunderglass.ru
URLКомментировать | Подписаться |