Еженедельные Комиксы (RU)
ru_wk_comics
Rambler's Top100
Данное сообщество — кросспост-клон ЖЖ сообщества ru_wk_comics.

Коммунити в первую очередь посвящено переводам различных еженедельных (да и не только) комиксов, а во вторую очередь - собственным комиксам участников.

Правила перевода и оформления постов здесь.

С непонятками - сюда, либо непосредственно к Одинокову.
[Пока написание постов в коммунити открыто для участников (но модерируемо).]

Сообщество модерируется по-всякому, очень надеемся, что это никого не напугает8))

Правила поведения совершенно стандартные: не ругаемся, не хамим, "аффтарским" жаргоном не пользуемся.
Критика и пожелания приветствуются, флуд - пресекается.

Любой участник может подрядиться на регулярный перевод абсолютно любого другого комикса.
А по договорённости - и на перевод чего-нибудь из указанного списка.
Ограничения на переводы нет ни сверху, ни снизу - вы можете перевести и запостить всего один комикс, а можете и полторы сотни8)

ПРОЕКТЫ СООБЩЕСТВА

Поддержите сообщество!
Сортировать записи в порядке следованияСортировать записи в обратном порядкеСортировать по последним комментариям
OLeg89


Дневник



По переводу:

Я не до конца уверен в поле героя стрипа, но что-то мне подсказывает, что это скорее всего девушка.

Первый | Предыдущий | Все | Следующий | Последний
URLКомментировать | Подписаться |
ru_wk_comics


Дневник
Ссылки на свежие комиксы, которые по различным причинам не были закросспощены из ЖЖ-сообщества сюда.

ОКБ им. Мокрого - 6 - Приём на работу
a softer world: Мир помягче
Chopping Block: 02.08.2007
Commissioned: "Без права на страховку"
Chopping Block: 21.08.2007
URLПодписаться |
Odinokov


Дневник
С вопросами, замечаниями и просьбами разрешить писать в сообщество - сюда.

Если вы хотите размещать (разместить) у нас свои работы - хотя бы в двух словах опишите размещаемое и, если можно, дайте ссылку на пример ваших работ.
URLКомментировать | Подписаться |
Odinokov


Дневник
Скажу пару слов о правилах перевода, принятых в этом сообществе.
Для тех, кто собирается (соберётся) переводить и для тех, у кого возникнут вопросы по поводу переводов <em>моих</em>.

Об адекватности
____________________________________________________________________________________

О локализациях
____________________________________________________________________________________

О правилах оформления постов
____________________________________________________________________________________

Резюме правил
____________________________________________________________________________________

Ссылки на некоторые англоязычные комиксы - можно переводить 8)
____________________________________________________________________________________

Спасибо за внимание, жду ваших переводов и авторских комиксов8)

P.S. Правила, как и мои переводы, никогда не являются конечными, любой пункт и любая строчка - оспоримы, но оспоримы исключительно резонно и логично, а не просто абы не согласиться.
URLКомментировать | Подписаться |